Programme

Coin manga

Coin manga

 

Les mangas et animés japonais, phénomènes culturels japonais très populaires en France seront également présents lors d’une démonstration en direct de dessin de manga.
(démonstration les 19 et 20 juin)

Coin saké

Coin saké

 

En plein boom, le nihonshu (saké) japonais sera présenté au cours d’une dégustation.
(100 premières demandes par jour uniquement)

Interviews
Interviews

Interviews spéciales d’artisans durant leur démonstration

 

Les artisans feront des démonstrations de leurs techniques artisanales transmises de génération en génération au Japon et en France. Ils parleront également de leur esprit de création.

1ère session : Mardi 19 juin 13:50~14:50 Présentation des artisans de Kyoto

2ème session : Mercredi 20 juin13:00~14:00 Présentation des artisans français

3ème session : Mercredi 20 juin 15:30~16:30 Échange entre les artisans français et japonais

Artisan Kyoto

HIYOSHIYA Co., Ltd.

HIYOSHIYAKOTARO NISHIBORI

Le montage de tiges articulées et le collage du papier japonais des parapluies de Kyoto

Nous attachons ensemble, une à une, des tiges articulées en bambou avec du fil et nous réalisons une structure de parapluie. Ensuite, nous collons des papiers japonais avec de la colle d’amidon fabriquée par nos soins.

HYOBODO

HYOBODOMEGUMI SHIMAMOTO

La technique de laque « maki–e » de Kyoto et le collage de feuilles d’or

Nous appliquons plusieurs couches de laque sur une planche (provenant de la sève de l’arbre appelé « vernis du Japon ») et nous dessinons des motifs en utilisant de la poudre d’or ou de la feuille d’or.

KOUSEIDO

KOUSEIDOKENTARO TANAKA

La technique Hyôgu de Kyoto et le collage de base

Pour une meilleure finition, nous appliquons plusieurs couches de colle sur le papier japonais, découpé en petits morceaux, et sur la base.

KYOTO SHIBORI BIKYO Co.,Ltd.

KYOTO SHIBORI BIKYOKIICHI MATSUOKA

Le Kyo Kanoko Shibori, le Kasamaki Shibori, le Itajime Shibori

Pour réaliser le tissu TieDye, nous l’attachons en planches ou en fils selon le type de teinture.

Kyoto ZUIHODO

Kyoto ZUIHODOKumo-o

La forge et la technique Uchidashi

Nous pouvons réaliser des motifs complexes en sélectionnant des marteaux adaptés à la composition de la surface.

NAKAJIMA DAMASCENE

NAKAJIMA DAMASCENERYUJI NAKAJIMA

Le damasquinage Kyoto et le damasquinage Nunome

Créer des encoches sur la surface du lingot de fer et y marteler des pièces en or et en argent pour faire des motifs.

WATABUN CO.,LTD.

WATABUNKEIKO FUJITA

Le tissage Nishijin et le tissage à la main

Démonstration de la technique de tissage tsuzure-ori, une variété de la technique hira-ori, qui créé des motifs seulement avec le fil de trame, en utilisant un métier à tisser à la main miniature.

Artisan France

LAURET STUDIO

LAURET STUDIOChristine LAURET

Création, moulage, fonderie, travail de l’orfèvre.

Présentation du process de création de l’argenterie (fourchette). Le modèle original est réalisé par le sculpteur en pâte à modeler, plâtre, cire, résine, terre et/ou tout autre matériau servant la création. Puis vient l’étape de moulage.

LE GALLUDEC MARQUETERIE

LE GALLUDEC MARQUETERIELydwine LE GALLUDEC – ROISIN

Techniques de marqueterie

Démonstration de découpe d’éléments de placages. Certaines pièces sont ombrées au sable chaud avant l’assemblage de la marqueterie.

LT-W

LT-WCaroline WAGENAAR

Grès tourné et émaillé ou monté à la corde pour les grandes jarres. Acier martelé et soudé, laiton brasé.

Réalisation sur place de décors en laiton sur des pièces en céramique. Mise en forme, martelage brasure et ajustage du décor sur céramique, pot et bouteilles.

Marie Labarelle

Marie LabarelleMarie LABARELLE

Manteau Arbousier, soie teinte au kaki et à l’indigo naturel.

Marie Labarelle présentera des vêtements tissés à la main et teints avec des plantes.

SOPHIE FOURMAUX

SOPHIE FOURMAUXSophie FOURMAUX

Technique des abat-jours en contre collés pour les abat-jours et lampions.

Fabrication de nœuds de serviette en fleur de cerisier selon la technique du kirigami et fabrication de lampions.

SUKI PARIS

SUKI PARISAmandine SIMON

Travail de la maroquinerie classique mixée avec des techniques traditionnelles de la sellerie sud américaine.

Nous travaillerons sur notre collier Pichu, accessoire inspiré directement des « médecin bag » amérindien. 
Entièrement tressé. 
Nous aurons préparé différentes étapes de la confection, le choix du motif et des couleurs, le marquage, la perforation, et le tressage.

Victorian Rehab

Victorian RehabLaëtitia KÖNIG et Jonathan IZZO

Taxidermie / entomologie – application de résine

Nous expliquerons en quoi consiste les techniques de taxidermie / entomologie. Nous projetterons également une vidéo sur la pose de résine et enfin nous ferons une démonsration de lime et montage des pièces en résine (bruyant et salissant).